← Writing · Glossary →

Reviews

The literature-review database. Every paper Bob has reviewed (he has read many more), with a short summary, key findings, and tags. Browse, filter, search.

Search results

  • "It only needs to work for one of us": Rethinking DIY Deaf Tech Through Situated Co-Design

    Shuxu Huffman, Robin Angelini, Raja Kushalnagar, Katta Spiel · 2025 · Proceedings of the 27th International ACM SIGACCESS Conference on Computers and Accessibility (ASSETS '25)

    This experience report documents how a Deaf open water swimmer (Huffman, the first author) and their hearing kayak partner collaboratively designed and built DeafSwim, a vibration-based communication system for use during long-distance open water swims. The kayaker accompanies…

    deaf and hard of hearing · assistive technology · DIY assistive technology · co-design · participatory design

  • SignStreamNet: Streaming Sign Language Video-to-Text Translation for Accessibility

    Warfa Ahmed · 2025 · Proceedings of the 27th International ACM SIGACCESS Conference on Computers and Accessibility (ASSETS 2025)

    This paper introduces SignStreamNet, a hybrid neural network architecture designed to translate sign language video into written text in near real-time. The system addresses a fundamental accessibility barrier: over 70 million Deaf and Hard-of-Hearing (DHH) people worldwide rely…

    sign language translation · deaf and hard of hearing · real-time translation · deep learning · computer vision

  • Toward a Multi-layer Framework to Assess the Quality of Life Impact of Smartphones as Assistive Technology for People with Sensory Disabilities in Kenya

    Maryam Bandukda, Lan Xiao, Giulia Barbareschi, Philip Oyier, Henry Athiany, Raul Szekely, Wallace M Karuguti, Mwangi J Matheri MJM, Victoria Austin, Catherine Holloway · 2025 · ASSETS 2025: 27th International ACM SIGACCESS Conference on Computers and Accessibility

    This paper presents the first longitudinal mixed-methods study investigating the impact of smartphones as assistive technology on the quality of life (QoL) of blind or partially sighted (BPS) and deaf or hard of hearing (DHH) individuals in Kenya. The study involved 193…

    smartphones · assistive technology · Global South · Kenya · blindness and visual impairment

  • CapTune: Adapting Non-Speech Captions With Anchored Generative Models

    Jeremy Zhengqi Huang, Caluã De Lacerda Pataca, Saelyne Yang Wu, Dhruv Jain · 2025 · ASSETS 2025: 27th International ACM SIGACCESS Conference on Computers and Accessibility

    CapTune is a system that enables customization of non-speech captions—descriptions of environmental sounds, music, and other audio cues—for Deaf and Hard of Hearing (DHH) viewers. Current captioning practices follow a one-size-fits-all model based on standardized guidelines like…

    closed captioning · non-speech information · caption customization · deaf and hard of hearing · generative AI

  • CoSignPlay: A Collaborative Approach to Learning Non-Manual Signs in ASL for Hearing Families with Deaf Children

    Xuanyu Liu, Hsin-Le Cheng, Guillaume Chastel, Margaret Chastel, Zhen Bai · 2025 · ASSETS 2025: 27th International ACM SIGACCESS Conference on Computers and Accessibility

    This paper introduces CoSignPlay, a novel collaborative learning approach for teaching non-manual signs (NMS) in American Sign Language to hearing families with deaf and hard-of-hearing (DHH) children. Over 90% of DHH children are born to hearing families, and without accessible…

    American Sign Language · non-manual signs · deaf and hard of hearing · collaborative learning · avatar

  • CARTGPT: Real-Time Correction of CART Captions Using Large Language Models

    Liang-Yuan Wu, Andrea Kleiver, Dhruv Jain · 2025 · ASSETS 2025: 27th International ACM SIGACCESS Conference on Computers and Accessibility

    This paper introduces CARTGPT, a real-time system that enhances Communication Access Realtime Translation (CART) captions by combining human-generated CART transcripts with automatic speech recognition (ASR) output and using GPT-4 to detect and correct transcription errors. CART…

    deaf and hard of hearing · real-time captioning · CART · large language models · automatic speech recognition

  • SoundNarratives: Rich Auditory Scene Descriptions to Support Deaf and Hard of Hearing People

    Liang-Yuan Wu, Dhruv Jain · 2025 · ASSETS 2025: 27th International ACM SIGACCESS Conference on Computers and Accessibility

    This paper introduces SoundNarratives, a real-time system that generates rich, contextual auditory scene descriptions tailored to deaf and hard of hearing (DHH) users. Existing sound recognition technologies typically classify sounds into predefined categories like "door…

    deaf and hard of hearing · sound awareness · generative AI · audio-language models · prompt engineering

  • Sonic Agency: A Group Autoethnography of Technology-mediated Performance Practice by Deaf and Hard of Hearing Musicians

    Doga Cavdir, Dillon Simone, Myles de Bastion, Shawn Trail, Nate Hergert · 2025 · ASSETS 2025: 27th International ACM SIGACCESS Conference on Computers and Accessibility

    This paper presents a 15-month group autoethnography conducted by a mixed-hearing team of five researchers and musicians affiliated with CymaSpace, a Deaf-owned music and culture institution in Portland, Oregon. The study examines how d/Deaf and Hard of Hearing musicians…

    deaf and hard of hearing · musical accessibility · autoethnography · haptic feedback · assistive music technology

  • CuCap: Comparative Analysis of Customized Captioning between North American and South Korean d/Deaf and Hard-of-Hearing Users

    Caluã de Lacerda Pataca, SooYeon Ahn, Suhyeon Yoo, JooYeong Kim, Khai N. Truong, Jin-Hyuk Hong, Roshan L Peiris, Matt Huenerfauth · 2025 · ASSETS 2025: 27th International ACM SIGACCESS Conference on Computers and Accessibility

    This paper introduces CuCap, a customizable captioning system that allows d/Deaf and Hard-of-Hearing (DHH) users to personalize how paralinguistic speech features are visually represented in captions. Traditional captions convey only the words spoken, losing important…

    deaf and hard of hearing · captioning · customization · cross-cultural study · speech prosody

  • Understanding the Video Content Creation Journey of Creators with Sensory Impairment in Kenya

    Lan Xiao, Maryam Bandukda, Franklin Mingzhe Li, Mark Colley, Catherine Holloway · 2025 · Proceedings of the 27th International ACM SIGACCESS Conference on Computers and Accessibility (ASSETS 2025)

    This paper presents the first in-depth qualitative study of video content creation by people with visual and hearing impairments in a low- and middle-income country (LMIC) context, specifically Kenya. The researchers conducted semi-structured interviews with 20 video creators in…

    video content creation · sensory impairment · visual impairment · deaf and hard of hearing · low- and middle-income countries

  • Joint Bilingual Navigation of Informed Consent and Intake Forms in American Sign Language and Written English

    Matthew Seita, Michaela Usha, Rachel Skwersky, Poorna Kushalnagar, Raja Kushalnagar · 2025 · Proceedings of the 22nd International Web for All Conference (W4A 2025)

    This paper presents a joint bilingual informed consent and intake form that can be navigated simultaneously in American Sign Language (ASL) and written English, addressing a critical accessibility barrier for the approximately 500,000 Americans who primarily use ASL. Current…

    deaf and hard of hearing · sign language recognition · informed consent · healthcare accessibility · American Sign Language

  • Notification Designs for Influencing Hearing Speakers' Behaviors During Captioned Conversations Among Mixed DHH-Hearing Groups

    Matthew Seita, Sarah Andrew, Matt Huenerfauth · 2025 · Proceedings of the 22nd International Web for All Conference (W4A 2025)

    This paper investigates notification system designs that prompt hearing speakers to adjust their speech behaviors (speaking slower, louder, or more clearly) during ASR-captioned videoconference conversations with Deaf and Hard of Hearing (DHH) participants. The researchers…

    deaf and hard of hearing · automatic speech recognition · captioning · notification design · videoconferencing

  • Improving the User Experience for Sign Language Interpreters in Remote Interpretation for Small Group Settings

    Roshan Mathew, Wendy Dannels · 2025 · Proceedings of the 22nd International Web for All Conference (W4A 2025)

    This study investigates whether increasing a sign language interpreter's visual access to a deaf client's environment through wider field-of-view (FoV) webcams and customizable screen layouts can enhance the user experience of remote small group interpretation. In traditional…

    video remote interpreting · sign language interpreting · deaf and hard of hearing · videoconferencing · field of view

  • Barriers to Employment: The Deaf Multimedia Authoring Tax

    Christian Vogler, Abraham Glasser, Raja Kushalnagar, Matthew Seita, Mariana Arroyo Chavez, Keith Delk, Paige DeVries, Molly Feanny, Bernard Thompson, James Waller · 2025 · Proceedings of the 22nd International Web for All Conference (W4A)

    This paper from Gallaudet University describes through firsthand experience the enormous additional burden — termed the "deaf multimedia authoring tax" — that deaf and hard of hearing (DHH) people face when creating accessible multimedia content for the workplace. Written by a…

    deaf and hard of hearing · sign language · content creation · workplace accessibility · captioning

  • Tactile Emotions: Multimodal Affective Captioning with Haptics Improves Narrative Engagement for d/Deaf and Hard-of-Hearing Viewers

    Caluã de Lacerda Pataca, Saad Hassan, Lloyd May, Michelle M Olson, Toni D'aurio, Roshan L Peiris, Matt Huenerfauth · 2025 · Proceedings of the 2025 CHI Conference on Human Factors in Computing Systems (CHI '25)

    This paper explores a multimodal approach to affective captioning — captions that convey not just the words a speaker says but the emotional dimensions of their voice — for d/Deaf and Hard-of-Hearing (dhh) viewers. Prior work has shown that typographic modulations such as…

    affective captioning · haptics · deaf and hard of hearing · multimodal interaction · captions

15 results.